1·The answer had come to him in a flash.
他一下子就有了答案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It came to me in a flash of inspiration.
那是我灵机一动想到的。
—— 《牛津词典》
3·Unluckily, she died in a flash flood at the age of 30 while driving back to her village in Baise.
不幸的是，她在开车返回百色村庄途中，在一场山洪暴发中丧生，年仅30岁。
4·In a flash the shark caught its victim, a large fish, in its powerful jaws.
刹那间，鲨鱼用它有力的下颚抓住了一条大鱼。
5·In a flash, the shark caught its victim, a large fish, in its powerful jaws.
刹那间，鲨鱼用它有力的下颚咬住了一条大鱼。
6·He realised that he was doing it himself, and in a flash he understood the situation.
然后他意识到他自己在做这件事，刹那间他明白了情况。
7·In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
他（她）的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴，给机构造成直接或间接的损失。
8·A fortnight passed in a flash.
一晃半个月过去了。
—— 《新英汉大辞典》
9·Five years have elapsed in a flash.
一晃就是5年。
—— 《新英汉大辞典》
10·Planet Discovery Came in a Flash of light.
行星的发现来自一瞬间。
1·In a flash I saw a delicate and beautiful girl running across to the other side of the avenue.
一瞬间，我看到了一个纤细而又美丽的姑娘奔跑在街道的另一侧。
2·Author: Hormone is really a awful thing, what lets person produce a lot of queer idea in a flash, what does not often give person a sufficient dosages to make person do something brave.
作者：激素真是一样可怕的东西，它让人一瞬间产生许多奇怪的想法，但它又常常没有给到足够的剂量让人做出些什么。
3·In a flash, Tess changed from an innocent girl to a mature and well-educated woman.
一瞬间，特斯由一个天真的女孩变成了一个成熟的，受过良好教育的女子。
4·In a flash, I hold rabbit in the arms rapidly, get on a big tree by the road.
一瞬间，我迅速把兔子抱在怀里，爬上路旁一棵大树。
5·The car exploded in a flash.
车一瞬间就爆炸了。